Le service du train de Lakeshore Ouest GO sera partiellement remplacé par des autobus deux dimanches de suite au début du mois d’avril.

Pendant que Metrolinx rétablit le service de 30 minutes les week-ends et les soirs de semaine sur la ligne de Lakeshore Ouest entre Aldershot GO et la gare Union,  les clients devront vérifier leurs horaires car les travaux de construction du projet de train léger sur rail (TLR) de Hurontario affecteront le service ferroviaire entre la gare Union et Oakville les 3 et 10 avril. 

Pourquoi cela arrive-t-il?

Metrolinx effectue d’importants travaux de construction pour le compte du Projet de TLR de Hurontario près de la gare GO de Port Credit dont le déroulement en toute sécurité ne peut se faire que lorsque les trains sont à l’arrêt. 

Les trains GO continueront de circuler toutes les heures entre West Harbour GO et Oakville GO les 3 et 10 avril, où des autobus seront disponibles pour transporter les clients entre Oakville GO et la station d’autobus de la gare Union

Les clients de Long Branch, Mimico ou Exhibition GO n’auront pas de service d’autobus ou de train et devront recourir aux services des fournisseurs de transport en commun locaux comme la TTC. 

Se rendre au match des Raptors le 3 avril

Il y aura deux trajets de train en direction de la gare Union et deux trajets en direction de West Harbour GO qui feront tous les arrêts pour les clients qui assisteront au match le dimanche 3 avril à 19 h. Voici les horaires exacts des trajets :
En direction de la gare Union

• Départ d’Aldershot GO à 16 h 55 et arrivée à la gare Union à 18 h.
• Départ de West Harbour GO à 17 h 13 et arrivée à la gare Union à 18 h 30.
  

Partant de la gare Union

• Départ de la gare Union à 22 h 35 et arrivée à West Harbour GO à 23 h 53.
• Départ de la gare Union à 22 h 50 et arrivée à West Harbour GO à 0 h 08.

Se rendre au match des Blue Jays le 10 avril

Il y aura deux trajets de train en direction de la gare Union et deux trajets en direction de West Harbour qui feront tous les arrêts pour les clients qui assisteront au match le dimanche 10 avril à 13 h 37. Voici les horaires exacts des trajets :
En direction de la gare Union

• Départ de West Harbour GO à 10 h 13 et arrivée à la gare Union à 11 h 30.
• Départ d’Aldershot GO à 10 h 55 et arrivée à la gare Union à 12 h.
  

Partant de la gare Union

• Départ de la gare Union à 16 h 45 et arrivée à West Harbour GO à 18 h 03.
• Départ de la gare Union à 17 h 15 et arrivée à West Harbour GO à 18 h 33.

Pour plus d’informations et pour voir les horaires, visitez gotransit.com/fr ou utilisez triplinx.ca/fr pour planifier votre trajet.