Guide pas à pas à l’attention des clients – comment s’orienter dans la nouvelle station d’autobus de la gare Union de Toronto?

Trouver son chemin est l’une des étapes les plus difficiles à l’heure de prendre les transports

30 nov. 2020

La Tour CN éclipsée, il y a un tout nouveau point de repère en ville.

Si vous ne le saviez pas déjà, les passagers de GO Transit vont avoir à leur disposition une toute nouvelle station d’autobus au cœur du centre-ville de Toronto. 

La nouvelle station d’autobus de la gare Union (SAGU) est située juste en bas de la rue de la station existante à l’angle nord-est de Bay Street et Lake Shore Boulevard, et fait partie du projet d’aménagement du CIBC SQUARE (81 Bay Street).

Le centre d’autobus à la pointe de la technologie ouvrira ses portes le 5 décembre 2020. 

La nouvelle SAGU comptera deux niveaux et un total de 14 zones d’arrêts d’autobus – soit le double de la station actuelle. La station est complètement couverte et sera reliée au réseau PATH de la ville, ce qui permettra aux passagers de GO et d’UP Express de passer rapidement du train à l’autobus (et vice-versa), et donc de se déplacer facilement dans le centre-ville de Toronto.

L’ancienne station d’autobus fermera ses portes à la fin du service du 4 décembre, après plus de 17 années de service d’autobus de GO.

Maintenant que vous avez obtenu toutes les informations importantes, vous vous demandez probablement comment vous rendre à la nouvelle station d’autobus. C’est une très bonne question – à laquelle nous espérons répondre dans ce guide.  Nous avons également créé une vidéo de visite pratique pour vous montrer le chemin.

Trouver votre chemin vers la SAGU

Cliquez ici pour une version plus grandeDOWNLOAD

Depuis l’ancienne station d’autobus de la gare Union sur Bay Street juste au sud de Front Street

  • À compter du 5 décembre, vous ne pourrez plus accéder à l’ancienne station d’autobus car elle sera clôturée pour les travaux de démantèlement.
  • L’itinéraire le plus rapide pour se rendre à la nouvelle station d’autobus est de se diriger vers le sud de Bay Street, le long du trottoir du côté est de la rue.
  • Vous remarquerez que le Bay East Teamway est fermé pour construction mais que le trottoir extérieur est toujours accessible. Marchez le long du trottoir sous le pont et les portes de la nouvelle station sont juste de l’autre côté du passage inférieur.
  • Depuis Bay Street West et Scotiabank Arena

  • Si vous allez prendre un autobus de GO à la nouvelle station depuis le côté est de Bay Street, l’itinéraire le plus rapide est de se diriger vers le sud le long de Bay, en empruntant le Bay West Teamway et ensuite d’entrer par les portes de la galerie de Scotiabank Arena sur la droite.
  • Une fois à l’intérieur, vous verrez deux grands ascenseurs – prenez l’escalator et traversez le nouveau pont piétonnier.
  • Il vous mènera directement au second niveau de la nouvelle SAGU.

Depuis la gare Union

  • Si vous effectuez une correspondance vers ou depuis un train de GO ou d’UP Express et que vous devez prendre un autobus de GO, deux itinéraires sont possibles.
  • Vous pouvez vous rendre à la nouvelle station d’autobus depuis l’extérieur en suivant les indications ci-dessus, ou passer par l’intérieur.
  • Pour rester à l’intérieur, partez du York Concourse de GO et suivez les panneaux indiquant Station d’autobus de la gare Union et Scotiabank Arena.
  • Dirigez-vous vers le grand comptoir de service à la clientèle, passez devant le Booster Juice et remontez la rampe vers les quais 24-27 du train de GO.
  • Prenez la première à droite puis tournez rapidement à gauche dans un long couloir qui descend en pente jusqu’à un virage serré à droite – vous verrez des barrières de construction en bois devant vous. 
  • Passez par un ensemble de portes, et au prochain ensemble restez à gauche – cela vous mènera dans la galerie de Scotiabank.
  • Dirigez-vous vers l’extrémité ouest de la galerie de Scotiabank où vous apercevrez un ensemble d’escalators – prenez les escalators et traversez le nouveau pont piétonnier.
  • Il vous mènera directement à la nouvelle SAGU.


Depuis Lake Shore Boulevard

  • Vous pouvez également vous rendre à la nouvelle station d’autobus de la gare Union depuis le Lake Shore Boulevard.
  • Il y a des portes orientées vers le sud le long de Lake Shore, juste à l’est de Bay Street. La station propose un accès pratique aux personnes vivant au sud de Lake Shore ou aux personnes effectuant des correspondances en traversier depuis les îles de Toronto. 

La nouvelle station d’autobus de la gare Union, qui est sur le point d’ouvrir ses portes ce week-end (5 décembre) va devenir la nouvelle attraction de transport en commun de la ville.

Elle ne propose pas de restaurants tournants ou des périlleuses promenades au bord du vide mais elle permet aux gens de se rendre un peu partout dans les régions du Grand Toronto et de Hamilton.

Alors que la pandémie de COVID-19 a rendu la vie plus difficile, ce guide devrait normalement faciliter celle des clients de GO dans les semaines à venir.


par Scott Money Gestionnaire du contenu editorial de Metrolinx