Le service de train du week-end sur la ligne de Lakeshore East va être affecté par les travaux de construction à venir
Des activités de construction majeures vont être réalisées ce week-end (du 5 au 7 novembre) sur la
4 nov. 2021
D’importants travaux de construction sont planifiés ce week-end, impactant les déplacements sur la ligne GO de Lakeshore East.
À partir du vendredi 5 novembre à 21 h 30 jusqu’à la fin du service le dimanche 7 novembre, le service de train GO sur cette ligne va être modifié pour permettre aux équipes de construction d’apporter des améliorations au pont de Rouge River en toute sécurité. Des travaux majeurs à la voie ferrée vont également être exécutés en même temps.
Les trains GO ne circuleront pas entre les gares GO de Guildwood et de Pickering. En fermant ce tronçon des voies, les équipes peuvent accomplir efficacement, et de façon sécuritaire, un large bloc de travaux au cours d’un seul week-end.
Et, en particulier, la remise en état du pont de Rouge River, un passage vital pour les trains GO sur la ligne de Lakeshore East. Le pont vieux de 117 ans doit être modernisé afin de soutenir les futurs niveaux de service des trains GO. La plus grande partie de ce projet devrait être complétée durant plusieurs week-ends, et être terminée à l’été 2022.
De plus, des réparations à la voie ferrée supplémentaires vont être effectuées dans le but d’améliorer la vitesse, la durée de vie et la fiabilité des trains.
Voici les détails de tout ce que vous devez savoir.
Le vendredi 5 novembre :
En direction de l’est vers Oshawa
- Le trajet au départ de la gare Union à 21 h 05 vers la gare GO d’Oshawa, avec une arrivée prévue à 22 h 05, sera le dernier train à desservir tous les arrêts vers la gare GO d’Oshawa.
- À partir de 22 h 35, les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare Union et la gare GO de Guildwood.
- Les trains en direction de l’est de 22 h 05, de 23 h 05 et de 00 h 05, reliant la gare Union à Oshawa, seront annulés.
- Pour les passagers GO de Guildwood, de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa, des autobus de remplacement circuleront en express toutes les heures de la gare GO de Guildwood jusqu’à la gare GO de Pickering. Puis, ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO d’Oshawa.
En direction de l’ouest vers la gare Union
- Le trajet au départ de la gare GO d’Oshawa à 21 h 20 vers la gare Union, avec une arrivée prévue à 22 h 20, sera le dernier train à desservir tous les arrêts jusqu’à la gare Union.
- À partir de 22 h 15, les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare GO de Guildwood et la gare Union.
- Le train en direction de l’ouest de 22 h 20 reliant Oshawa à la gare Union sera annulé.
- Pour les passagers GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax, de Pickering et de Guildwood, des autobus de remplacement circuleront en express à partir de la gare GO d’Oshawa. Ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO de Pickering, puis circuleront en express jusqu’à la gare GO de Guildwood.
La samedi 6 novembre et le dimanche 7 novembre :
En direction de l’est vers Oshawa
- Les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare Union et la gare GO de Guildwood.
- Pour les passagers GO de Guildwood, de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa, des autobus de remplacement circuleront en express de la gare GO de Guildwood jusqu’à la gare GO de Pickering. Puis, ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO d’Oshawa.
En direction de l’ouest vers la gare Union
- Les trains GO vont opérer selon un service à l’heure, avec un trajet programmé toutes les heures entre la gare GO de Guildwood et la gare Union.
- Pour les passagers GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax, de Pickering et de Guildwood, des autobus de remplacement circuleront en express à partir de la gare GO d’Oshawa. Ils desserviront tous les arrêts jusqu’à la gare GO de Pickering, puis circuleront en express jusqu’à la gare GO de Guildwood.
Renseignements détaillés relatifs aux autobus de remplacements :
Afin de garantir la disponibilité des chauffeurs d’autobus pour opérer les trajets des autobus GO et assurer le service programmé, Metrolinx a fait appel à Megabus pour soutenir le service et amener les clients là où ils doivent se rendre.
Des autobus de Megabus seront disponibles aux ceintures de trafic pour autobus des stations GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax et de Pickering pour effectuer un service de navette depuis et vers la gare GO de Guildwood, où les passagers pourront poursuivre leur trajet en train. Des employés GO seront sur place pour orienter les usagers et répondre à toutes questions.
Une ceinture de trafic pour autobus temporaire va être mise en place dans le parc de stationnement du côté nord de la gare GO de Guildwood pour accommoder les navettes d’autobus depuis et vers les stations GO de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa. Les passagers devront suivre un parcours de transfert à partir du quai n°3, passer par les tunnels et suivre les panneaux de direction pour se diriger vers les autobus de remplacement.
Le vendredi 5 novembre :
En direction de l’est
- Les autobus de remplacement partiront de la station GO de Guildwood, 3 à 18 minutes plus tard que l’horaire habituel des services de train.
En direction de l’ouest
- Les autobus de remplacement partiront des stations GO d’Oshawa, de Whitby, d’Ajax et de Pickering, 27 à 35 minutes plus tôt que l’horaire habituel des services de train.
La samedi 6 novembre et le dimanche 7 novembre :
En direction de l’est
- Les autobus de remplacement partiront de la station GO de Guildwood toutes les 60 minutes, ou plus, à partir de 7 h 10.
- Les heures de départ sont programmées 8 à 23 minutes plus tôt que l’horaire habituel des services de train.
En direction de l’ouest
- Les autobus de remplacement partiront de la station GO d’Oshawa toutes les 60 minutes, ou plus, à partir de 5 h 15.
- Les heures de départ sont programmées 20 à 35 minutes plus tôt que l’horaire habituel des services de train.
Achetez votre titre de transport avant d’embarquer grâce à ces options de paiement faciles
- Achetez vos billets GO Transit en ligne pour profiter de la commodité d’un billet électronique de GO Transit ou tirez profit des options de laissez-passer du week-end de GO Transit
- Vous pouvez acheter un titre de transport papier aux distributeurs de billets situés dans les gares.
- Les utilisateurs mobiles, détenant un téléphone Android ou un iPhone, peuvent charger instantanément des fonds et des laissez-passer sur leur carte PRESTO.
- Des appareils PRESTO sont disponibles dans les ceintures de trafic pour autobus GO de Pickering, d’Ajax, de Whitby et d’Oshawa.
- En direction de l’est vers Oshawa : présentez votre carte au lecteur à la gare Union ou sur le quai de votre gare d’origine avant de monter dans le train. Présentez votre carte à l’appareil PRESTO lorsque vous arrivez à votre destination.
- En direction de l’ouest vers la gare Union : présentez votre carte à l’appareil PRESTO situé dans la ceinture de trafic pour autobus, puis présentez la de nouveau à un lecteur PRESTO lorsque vous arrivez à la gare Union ou à votre gare de destination.
- Les clients qui ont des voyages par défaut sur leur carte PRESTO devront les annuler en appuyant une fois sur le bouton « Remplacer » de l’appareil PRESTO, puis en présentant leur carte comme vous le feriez normalement.
Les responsables de GO Transit recommandent aux usagers de la ligne de Lakeshore East de planifier à l’avance leurs déplacements, avant de partir de leur domicile, car les trajets pourraient être plus longs qu’en temps normal.
Utilisez l’outil de planification des trajets de GO Transit ou consultez l’horaire des services d’une gare spécifique ici. GO conseille également de vérifier les mises à jour publiées sur le site Web de GO Transit.
par Frank Paul Metrolinx customer communications senior team leader
