Faites attention, déviation à venir.

À partir de ce vendredi soir (le 26 mars), à 19 h, Rutherford Road sera fermée entre Westburne Drive et Peter Rupert Avenue pendant que les entrepreneurs de Metrolinx prépare la voie de déviation du côté est pour les trains. La mise en service de cette voie est nécessaire pour permettre aux équipes de continuer les travaux sur le côté ouest de la voie et du pont ferroviaire.

La route rouvrira lundi matin (le 29 mars) à 4 h.

Metrolinx a conscience des désagréments que cette fermeture de route peut causer. Les équipes vont travailler sans s’arrêter, jour et nuit, pour terminer ces travaux de façon sécuritaire et dans les temps. Des circuits de déviation seront mis en place pendant la durée de cette fermeture et des panneaux d’orientation seront installés. Les modifications relatives à la circulation routière et des piétons sont présentées ci-dessous :

• Les véhicules circulant en direction de l’est sur Rutherford Road devront suivre un circuit de déviation en passant par le nord ou le sud de Keele Street;
• Les véhicules circulant en direction de l’ouest sur Rutherford Road devront contourner cette section en passant par le nord ou le sud de Dufferin Street;
• Les piétons ne pourront pas circuler sur Rutherford Road dans les limites de la zone fermée à la circulation.

Afin de préparer la voie de déviation du côté est pour accueillir le service des trains, l’entrepreneur devra enlever tout l’asphalte existant de la route, ce qui nécessite cette fermeture routière complète. De plus, il n’y aura pas de service de train GO pendant la durée de cette fermeture. Les autobus GO et ceux de la région de York seront en service et suivront un itinéraire de déviation. Veuillez planifier vos déplacements à l’avance et prévoir des temps de trajet supplémentaires ce week-end.

La ceinture de trafic pour autobus située sur Rutherford Road, entre Westburne Drive et Peter Rupert Avenue, sera déplacée sur le parc de stationnement réservé, au 635 Westburne Drive, afin d’accommoder le service de transport pendant cette fermeture routière. Les autobus GO desserviront cette ceinture de trafic pour autobus temporaire. En ce qui concerne les services de York Region Transit (YRT), les autobus des trajets 85 et 87 desserviront les arrêts existants sur Rutherford et suivront un circuit de déviation par Peter Rupert, Langstaff et Westburne. Les autobus du trajet 107B desserviront l’arrêt 3867 avant de terminer leurs parcours. Veuillez consulter les horaires ou utilisez triplinx.ca pour planifier vos déplacements.

 Le projet de la gare GO de Rutherford comprend la construction d’un saut-de-mouton au niveau du pont ferroviaire. Une fois terminée, la circulation ne sera plus ralentie par le passage des trains, ce qui représente une amélioration majeure en termes de sécurité et permettra de réduire la congestion de la circulation. Ces travaux viennent soutenir le projet d’expansion de GO, qui a pour objectif d’offrir un service de train GO bidirectionnel, plus fréquent et toute la journée, dans le futur.

Ces types de travaux peuvent rendre vos déplacements quotidiens plus difficiles. Cependant, ces efforts en vaudront la peine. Une fois que le projet d’amélioration sera terminé en 2022, la gare GO de Rutherford offrira une expérience de transport en commun bonifiée aux communautés de Vaughan grâce à :

• Un bâtiment complètement neuf et amélioré pour la gare;
• Un nouveau parc de stationnement à étages comprenant 1 200 nouvelles places nettes;
• Un nouveau pont ferroviaire qui passera au-dessus de Rutherford Road, ce qui permettra d’améliorer la sécurité et d’accommoder un service de train GO bidirectionnel en continu toute la journée à l’avenir;
• Des pistes cyclables et un pont piétonnier passant au-dessus la route qui fournira des nouveaux accès pratiques pour rejoindre la gare;
• 100 nouvelles places de stationnement pour les vélos;
• Une ceinture de trafic pour autobus améliorée afin d’offrir des correspondances fluides avec les services de York Region Transit et une liaison avec l’aire de dépose-minute.

Pour en apprendre davantage au sujet des nombreux autres changements à venir à la gare GO de Rutherford et vous abonner à notre bulletin d’information électronique hebdomadaire, visitez cette page.