Vous prenez le train ou l’autobus? Continuez à porter ce masque.  

La province prolonge l’obligation du port du masque à l’intérieur de certains établissements, dont les transports en commun, au moins jusqu’au 11 juin. 

Cela signifie que les clients et le personnel sont toujours tenus de porter des masques dans les véhicules de GO Transit et d’UP Express et dans les gares.

Voici les dernières directives pour les clients. 

Si les usagers se trouvent à bord d’un véhicule de GO Transit ou d’UP, ou à l’intérieur d’une gare – sauf s’ils sont âgés de deux ans ou moins – ils doivent porter un masque. 

Gare Union – différentes règles pour différentes zones

Une installation partagée comme la gare Union, qui est à la fois un lieu de destination et un centre de transport, peut avoir des règles uniques car elle comporte des zones de transport en commun et d’autres zones.

Toutes les zones de transit de la gare Union doivent toujours être masquées, notamment le York Concourse et le Bay Concourse de GO, la gare UP Express, la station d’autobus de la gare Union, ainsi que les zones réservées à VIA Rail (sous réglementation fédérale) et à la TTC.  

Toutefois, si les personnes se rendent dans des zones de la gare Union qui ne sont pas réservées au transport en commun, comme le Grand Hall ou une aire de restauration, le port du masque est recommandé mais pas obligatoire. Ces espaces sont gérés par la Ville de Toronto.  

Metrolinx encourage tout le monde à faire preuve de patience et de respect envers les personnes qui choisissent de continuer à porter un masque dans les zones où le port du masque n’est plus obligatoire et envers les autres personnes qui pourraient ne pas comprendre où les règles changent.

Le personnel de Metrolinx aura des masques à portée de main si quelqu’un oublie le sien.  

Règles destinées au personnel des transports en commun

La politique de vaccination obligatoire contre la COVID-19 pour le personnel et les entrepreneurs de Metrolinx reste en place.

Les masques médicaux obligatoires pour le personnel de Metrolinx seront également maintenus dans tous les milieux de travail. 

Tous les signes indiquent maintenant une reprise et les clients des transports en commun reviennent progressivement vers GO Transit et UP Express.

Le prix élevé de l’essence incite également de nombreuses personnes à monter à bord des autobus et des trains afin d’éviter de remplir leur réservoir aussi souvent, ce qui favorise une lente augmentation de l’achalandage.  

Obtenez les dernières informations sur Twitter @Metrolinx