Partager

Conseils de sécurité pour la ligne Hazel McCallion

Conseils clés pour naviguer le nouveau TLR

20 oct. 2025

Ce que les piétons, les automobilistes et les cyclistes doivent savoir pendant que les travaux de construction se poursuivent dans la région de Peel.

Chez Metrolinx, la sécurité est notre priorité absolue, alors que nous continuons à offrir des options de transport en commun meilleures, plus rapides et plus abordables dans la région.

Dans la région de Peel, les travaux de construction de la ligne Hazel McCallion continuent de progresser. La nouvelle ligne apporte de nouvelles infrastructures et de nouveaux panneaux et modèles de circulation aux communautés situées le long du trajet. À mesure que le projet approche de la phase de test, il est important que toutes les personnes vivant, travaillant et voyageant le long du corridor comprennent comment naviguer ces changements en toute sécurité.

Déplacements entrants et sortants à droite   

La conception de circulation « entrer à droite/sortir à droite » restreint les virages à gauche et la circulation directe aux intersections et aux entrées de voies sur les routes qui partagent les voies du transport léger sur rail (TLR). 

Les conducteurs peuvent remarquer que les endroits où les véhicules pouvaient auparavant entrer ou sortir en tournant à gauche ne permettent désormais que des virages à droite pour entrer et sortir, en raison de la présence des rails au milieu de la chaussée.

Pourquoi? La conception maintient les véhicules légers sur rail (VLR) séparés de la circulation routière autant que possible, réduisant ainsi le risque d’incidents et contribuant à assurer un service rapide et fréquent sur toute la ligne. 

Les conducteurs sont priés de garder un œil attentif sur les panneaux de signalisation et de ne faire de demi-tour qu’aux endroits où cela est légalement autorisé.

Nouveaux panneaux, nouvelles habitudes

Une nouvelle ligne de transport signifie de nouveaux feux de circulation, ce qui change la façon dont les automobilistes pourraient être habitués à circuler sur les routes dans les zones où les voies de TLR sont maintenant installées. 

  À mesure que les travaux avancent sur la ligne Hazel McCallion, les automobilistes peuvent remarquer de nouveaux panneaux, des voies de virage désignées et des contrôles de la circulation mis à jour aux intersections le long du trajet. Dans certains endroits, les conducteurs peuvent devoir attendre un signal de virage dédié avant de continuer, même lorsque la circulation semble dégagée.

Assurez-vous de ne faire qu’un virage à gauche ou un demi-tour aux intersections dotées d’un signal de virage à gauche dédié, là où cela est permis. Les virages à gauche et les demi-tours ne sont autorisés que lorsque la flèche verte est allumée.

Sécurité des piétons – traversée illégale

L’installation des arrêts de tramway, des voies et des signaux change également la façon dont les piétons se déplacent dans la région. 

À mesure que la ligne Hazel McCallion se rapproche de la phase de test, les piétons doivent être conscients que bientôt, des trains circuleront le long de la ligne. Assurez-vous de traverser la rue uniquement aux passages pour piétons désignés, de toujours regarder des deux côtés et d’attendre le signal de passage avant de traverser.

Bien qu’il puisse être tentant de prendre le trajet le plus court d’un côté de la rue à l’autre, les piétons doivent toujours utiliser les passages désignés et suivre les panneaux affichés. Les voies en dehors des passages désignés sont strictement interdites aux piétons, aux cyclistes et aux automobilistes.s.

Sécurité des cyclistes – traverser les voies

Pour tous ceux qui font du vélo le long du trajet du TLR, respectez le Code de la route, faites preuve de prudence et utilisez les pistes cyclables lorsque c’est possible. Lorsque vous traversez de l’autre côté de la route, assurez-vous de le faire uniquement aux passages désignés tout en observant et en respectant les signaux de circulation et de traversée. 

Traversez toujours les rails à un angle de 90 degrés pour éviter que les roues du vélo ne se coincent ou ne glissent sur les rails métalliques et soyez particulièrement prudent lorsque vous les traversez par mauvais temps, comme la pluie ou la neige. 

À mesure que la ligne Hazel McCallion se rapproche de la phase de test, il est important que tout le monde reste vigilant, suive les panneaux et les signaux, et se familiarise avec les nouveaux modèles de circulation le long de la ligne afin d’assurer la sécurité de tous.

Partager