9.0
ANNEXES

MESSAGE DU PRÉSIDENT

• MESSAGE DU PRÉSIDENT
• CONSEIL D'ADMINISTRATION

PRÉFACE

1.0 INTRODUCTION

• 1.1 Le besoin d'agir : Transformer les transports
• 1.2 La région du grand Toronto et de Hamilton
• 1.3 Les défis de la RGTH
• 1.4 Les défis mondiaux

2.0 UNE VISION D'AVENIR

3.0 BUTS ET OBJECTIFS

4.0 STRATÉGIES

• Neuf grands projets
• Stratégie nº 1 Établir un réseau régional complet de transport en commun rapide
• Stratégie nº 2 Améliorer et étendre le transport actif
• Stratégie nº 3 Améliorer l'efficacité du réseau routier et autoroutier
• Stratégie nº 4 Créer un ambitieux programme de gestion de la demande des déplacements
• Stratégie nº 5 Créer un système de transport qui soit d'abord axé sur le client
• Stratégie nº 6 Mettre en place un système intégré de tarification des transports en commun
• Stratégie nº 7 Bâtir des collectivités qui favorisent la marche, le vélo et le transport en commun
• Stratégie nº 8 Prévoir un accès universel
• Stratégie nº 9 Améliorer le transport des marchandises au sein de la RGTH et avec les régions voisines
• Stratégie nº 10 S'engager à assurer une amélioration continue

5.0 PERSPECTIVES D'AVENIR

• 5.1 Ce qui peut être accompli
• 5.2 Les quinze premières années
• 5.3 Entre la 16e et la 25e année
• 5.4 Projets à plus long terme

6.0 STRATÉGIE D'INVESTISSEMENT

• 6.1 Coûts du PRT
• 6.2 Approche en trois étapes en matière d'investissement
• 6.3 Profil d'investissement
• 6.4 Principales caractéristiques et hypothèses de la stratégie d'investissement

7.0 MISE EN ŒUVRE

• 7.1 Principes de mise en œuvre
• 7.2 Mise en œuvre du PRT
• 7.2.1 Statut du PRT
• 7.2.2 Analyse des cas sur les avantages et diversification des modes de financement et d'approvisionnement
• 7.2.3 Planification des immobilisations
• 7.2.4 Stratégie d'investissement
• 7.2.5 Participation du gouvernement fédéral
• 7.2.6 Normes de rendement
• 7.2.7 Aménagement du territoire
• 7.2.8 Évaluation environnementale
• 7.2.9 Information du public
• 7.2.10 Contrôle des progrès réalisés
• 7.2.11 Le rôle de Metrolinx

8.0 GLOSSAIRE

9.0 ANNEXES

• Annexe 1 : Plan de 15 ans visant l'amélioration du transport régional rapide et du réseau routier
  lien vers la carte interactive
• Annexe 2 : Plan de 25 ans visant l'amélioration du transport régional rapide et du réseau routier
  lien vers la carte interactive
• Annexe 3 : Secteurs privilégiés pour le transport actif
  lien vers la carte interactive
• APPENDICES

10.0 APPENDICES

• Appendice A : Transport régional rapide et réseau routier existants dans la RGTH
  lien vers la carte interactive
• Appendice B : Zones moins avantagées socialement dans la RGTH
  lien vers la carte interactive
• Appendice C : Liaisons de transport régional rapide à l'extérieur de la RGTH
  lien vers la carte interactive
• Appendice D : Gains rapides de Metrolinx
  lien vers la carte interactive
• Appendice E : Références photographiques