• Taille de texte

Comment profiterez-vous d’un service ferroviaire GO accru?

Tous les résidents de la région du grand Toronto et de Hamilton (RGTH) profiteront d’une infrastructure de transport en commun améliorée, mais de façons différentes et pour des raisons différentes.

Passagers du transport en commun

  • Gain de temps par l’utilisation d’options de transport plus rapide et fréquent dans la région
  • Accès amélioré à l’emploi, à l’éducation et aux autres importantes activités communautaires

Clients passant de la voiture au train

  • Économies financières; les tarifs du transport en commun sont généralement inférieurs au coût de possession et d’entretien d’un véhicule
  • Gain de temps, surtout en période de pointe, lorsque les trains se déplacent à grande vitesse et que la circulation routière ralentit
  • Productivité accrue; le temps passé dans le train peut être réservé à d’autres tâches
  • Niveau de stress moindre

Conducteurs, résidents et membres des communautés

  • Réduction de la congestion – des services de transport en commun semblables établis ailleurs dans le monde ont permis de diminuer les risques de congestion routière

Personnes qui ne peuvent conduire ou qui ne conduisent pas

  • Liberté de déplacement accrue grâce à un service quotidien plus fréquent, toute la journée
  • Accès amélioré à l’ensemble de la RGTH

Résidents de la RGTH et de l’Ontario en général

  • Transport des gens et des marchandises facilité pour réduire les coûts annuels de la congestion estimés à près de 11 milliards