Le rapport, Coûts de la congestion routière dans la région du grand
Toronto et de Hamilton, évalue les effets de la congestion de la
circulation sur la prospérité économique de la région. Il étudie les
pertes de temps et l’argent gaspillé par les retards dans les trajets
quotidiens.
L’étude a conclu que, en 2006, le coût annuel de la congestion pour ceux
et celles qui se déplacent dans la région du grand Toronto et de
Hamilton était déjà de 3,3 milliards de dollars. Ce coût provient des
retards dans les trajets quotidiens, de l’impact accru sur
l’environnement, des frais véhiculaires accrus en raison des retards et
des risques accrus de collisions véhiculaires.
De plus, quand nous sommes coincés plus longtemps que nécessaire dans la
circulation et dans les transports en commun, il nous reste moins de
temps pour faire quelque chose de productif, entraînant un coût pour
l’économie. En 2006, ce coût pour l’économie sous la forme du produit
intérieur brut est estimé à 2,7 milliards de dollars.
En imaginant l’avenir en 2031, ces coûts pour ceux et celles qui se
déplacent dans notre région et pour l’économie gonfleront à 7,8
milliards de dollars et 7,2 milliards de dollars, respectivement.
En améliorant et élargissant notre système de transport, tel que
présenté dans Le Grand Projet, le plan de transport régional, nous pourrons considérablement améliorer nos
perspectives d’avenir pour 2031. Cela contribuera non seulement à
alléger la congestion, à raccourcir les temps de trajet, à réduire notre
impact sur l’environnement et à améliorer notre productivité, mais ce
programme important de construction d’infrastructure créera aussi des
milliers d’emplois.
Rapport sur les coûts de la congestion routière dans la région
du grand Toronto et de Hamilton (en anglais seulement)