Au départ, les groupes de conseillers techniques (GCT), composés
d'intervenants municipaux et provinciaux, identifieront les forces, les besoins,
les lacunes et les défis du réseau de transport de la région. Metrolinx
analysera ensuite les meilleurs exemples locaux, nationaux et internationaux de
solutions adoptées pour surmonter ces lacunes et répondre à ces défis, et
déterminera si ces solutions pourraient s'appliquer à la région du grand Toronto
et de Hamilton (RGTH).
Les GCT fourniront leurs recommandations avant que l'ébauche du document soit
présentée pour approbation au conseil d'administration de Metrolinx. Ces
recommandations porteront sur les possibilités d'investissement, les programmes
et politiques axés sur l'amélioration du rendement du système, les lois à
adopter ou à modifier afin d'améliorer l'efficacité du système et les mesures à
prendre pour mettre en œuvre le plan de transport régional (PRT). Une fois
approuvés par le conseil, les documents seront soumis à l'examen du public et
des intervenants.